{"id":6800,"date":"2019-11-27T16:00:13","date_gmt":"2019-11-27T15:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/guillermou-avocats.fr\/?p=6800"},"modified":"2024-09-16T11:09:47","modified_gmt":"2024-09-16T09:09:47","slug":"victime-du-distilbene-le-prejudice-detablissement-est-distinct-du-deficit-fonctionnel-permanent-dfp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/guillermou-avocats.fr\/fr\/jurisprudences\/victime-du-distilbene-le-prejudice-detablissement-est-distinct-du-deficit-fonctionnel-permanent-dfp","title":{"rendered":"Victime du Distilb\u00e8ne: le pr\u00e9judice d\u2019\u00e9tablissement est distinct du d\u00e9ficit fonctionnel permanent (DFP)"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Indemnisation de la perte de chance de r\u00e9aliser un projet de vie familiale et de l\u2019impossibilit\u00e9 de \u00a0procr\u00e9er<\/h2>\n

Une femme ayant \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 in utero au Distilb\u00e8ne assigne la soci\u00e9t\u00e9 productrice du m\u00e9dicament en responsabilit\u00e9 et en indemnisation de ses pr\u00e9judices.<\/a><\/p>\n

En appel, la victime<\/a> est d\u00e9bout\u00e9e de sa demande de r\u00e9paration au titre du pr\u00e9judice d\u2019\u00e9tablissement<\/strong><\/a>.<\/p>\n

L\u2019arr\u00eat, \u00ab\u00a0apr\u00e8s avoir retenu que celle-ci se trouvait dans l\u2019impossibilit\u00e9 de procr\u00e9er, (\u2026) rel\u00e8ve que ce pr\u00e9judice r\u00e9pare la perte d\u2019espoir et de chance normale de r\u00e9aliser un projet de vie familiale en raison de la gravit\u00e9 du handicap, et que l\u2019impossibilit\u00e9 de procr\u00e9er a \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9e au titre du d\u00e9ficit fonctionnel permanent<\/strong>\u00a0(DFP)<\/strong><\/a> et ne peut \u00eatre assimil\u00e9e \u00e0 un handicap\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

Pr\u00e9judice d\u2019\u00e9tablissement\u00a0 d’une victime du Distilb\u00e8ne<\/h3>\n

Par arr\u00eat du 14 novembre 2019 n\u00b018 \u2013 10\u00a0794<\/a> la Cour de cassation casse le moyen du pourvoi, le pr\u00e9judice d\u2019\u00e9tablissement est distinct du DFP<\/a><\/strong> :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Vu l\u2019article 1382, devenu 1240 du code civil<\/a>, ensemble le principe d\u2019une r\u00e9paration int\u00e9grale sans perte ni profit pour la victime ;<\/em><\/p>\n

Attendu que le pr\u00e9judice d\u2019\u00e9tablissement, consistant en la perte d\u2019espoir et de chance de r\u00e9aliser un projet de vie familiale en raison de la gravit\u00e9 du handicap, est distinct du d\u00e9ficit fonctionnel permanent ;<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0Qu\u2019en statuant ainsi, la cour d\u2019appel a viol\u00e9 le texte et le principe susvis\u00e9s ;<\/em><\/strong><\/p>\n

PAR CES MOTIFS :<\/em><\/strong><\/p>\n

(\u2026)<\/em><\/strong><\/p>\n

CASSE ET ANNULE (<\/strong>\u2026).\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n
\n

\u00a0Le Distilb\u00e8ne est un m\u00e9dicament qui contient une hormone de synth\u00e8se (\u0153strog\u00e8ne) et qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9 en France entre 1948 et 1977 afin de pr\u00e9venir les fausses couches et les accouchements pr\u00e9matur\u00e9s. Certaines filles expos\u00e9es in ut\u00e9ro \u00e0\u00a0 ce m\u00e9dicament ont d\u00e9velopp\u00e9 des malformations g\u00e9nitales et des cancers du vagin et du col de l\u2019ut\u00e9rus de forme tr\u00e8s rare ainsi que des cancers du sein.<\/p>\n

Les gar\u00e7ons expos\u00e9s in ut\u00e9ro ont \u00e9galement rencontr\u00e9 des probl\u00e8mes g\u00e9nitaux et urinaires.<\/p>\n

D\u2019autres effets secondaires sont \u00e9galement apparus comme des troubles de la fertilit\u00e9 ou des troubles psychiatriques.<\/p>\n

Le laboratoire UGC Pharma fut condamn\u00e9 en France pour la premi\u00e8re fois par le Tribunal\u00a0de\u00a0grande\u00a0Instance\u00a0de\u00a0Nanterre en 2004: il fut reconnu \u00e0 la fois responsable de la d\u00e9fectuosit\u00e9 du Distilb\u00e8ne en tant que fabricant et coupable d\u2019un d\u00e9faut de pr\u00e9caution. Cette d\u00e9cision \u00a0a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e par la Cour d’appel de Versailles, dans deux arr\u00eats rendus le 30\u00a0avril 2004.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Source: L\u00e9gifrance<\/a><\/p>\n

Image parAndreas Wohlfahrt<\/a>\u00a0de\u00a0Pixabay<\/a><\/p>\n

Articles en lien:<\/p>\n

\n
\n

Victime d\u2019infraction\u00a0: pr\u00e9judice d\u2019\u00e9tablissement d\u2019une m\u00e8re de 4 enfants<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n